-
1 совершенство
с.perfectionверх совершенства — the peak / pink of perfection
достигать совершенства — attain / achieve perfection
доводить до совершенства (вн.) — bring* to perfection (d.)
в совершенстве — perfectly, to perfection
-
2 совершенство
с.верх соверше́нства — the peak / pink of perfection
достига́ть соверше́нства — attain / achieve perfection
доводи́ть до соверше́нства (вн.) — bring to perfection (d)
в соверше́нстве — perfectly, to perfection
-
3 совершенство
ср.высокая степень совершенства — a high degree of sophistication/perfection
доводить до совершенства (кого-л./что-л.) — to bring to perfection
в совершенстве — perfectly, to perfection
достигать совершенства — to attain/achieve perfection
-
4 достичь совершенства
1) General subject: accomplish, attain perfection, reach perfection, achieve perfection, reach completion2) Makarov: fulfil oneself (в пределах своих возможностей)Универсальный русско-английский словарь > достичь совершенства
-
5 достигать совершенства
to attain/achieve perfectionРусско-английский словарь по общей лексике > достигать совершенства
См. также в других словарях:
No One Can Achieve Perfection — Directed by Katrin Ottarsdóttir Produced by Hugin Eide Written by Katrin Ottarsdóttir Cinematography Katrin Ottarsdóttir … Wikipedia
Perfection — For other uses, see Perfection (disambiguation). Perfect redirects here. For other uses, see Perfect (disambiguation). Perfection is, broadly, a state of completeness and flawlessness. The term perfection is actually used to designate a range of… … Wikipedia
perfection — The name for a procedure established by Article 9 of the Uniform Commercial Code. Creditors must comply with this procedure in order to establish the priority of their security interest in personal property relative to the priority of security… … Financial and business terms
perfection — n. 1) to achieve, attain perfection 2) the acme of perfection 3) to perfection (cooked to perfection) * * * [pə fektʃ(ə)n] attainperfection the acme of perfection to achieve to perfection (cooked to perfection) … Combinatory dictionary
Perfection of Wisdom — buddhism Perfection of Wisdom is a translation of the Sanskrit term prajñā pāramitā (Devanagari: प्रज्ञा पारमिता, Tibetan: Shes rab pha rol phyin ་ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་, Chinese: 般若波羅蜜多/般若波罗蜜多, Pinyin: bō ruò bōluómìduō , Japanese: Nihongo| hannya… … Wikipedia
perfection — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ absolute, pure, sheer, ultimate, utter ▪ near ▪ moral … Collocations dictionary
achieve — verb VERB + ACHIEVE ▪ fail to ▪ The present law has failed to achieve its objectives. ▪ be able to ▪ try to ▪ be designed to ▪ … Collocations dictionary
achieve — v. a. 1. Accomplish, perform, execute, do, complete, finish, compass, consummate, effect, realize, bring about, bring to pass, carry through, carry out, work out, bring to a close, bring to conclusion, bring to consummation or perfection,… … New dictionary of synonyms
Om mani padme hum — The mantra in Tibetan script om mani … Wikipedia
Brethren of the Free Spirit — The Brothers, or Brethren of the Free Spirit (Brüder und Schwestern des Freien Geistes), was a lay Christian movement which flourished in northern Europe in the 13th and 14th Centuries. Antinomian and individualist in outlook, it came into… … Wikipedia
List of Fire Emblem (video game) characters — Fire Emblem characters Shadow Dragon (Marth) Seisen no Keifu Thracia 776 Fūin no Tsurugi Fire Emblem The Sacred Stones Path of Radiance Radiant Dawn This is a character guide for the Game Boy Advance game Fire Emblem. Each character has his … Wikipedia
